V maďarčine je vysoký počet prebratých slov slovanského pôvodu, z ktorých veľa slov poukazuje na usadlú, poľnohospodársku kultúru. Slovanského pôvodu sú napríklad slová ako molnár (mlynár), kovács (kováč), barázda (brázda), mezsgye (medza). Starí Maďari sa však kováčske umenie nenaučili od Slovanov, lebo potom by si ako vedeli vyhotoviť zbrane v čase ešte pred príchodom do Karpatskej kotliny? Kmene starých Maďarov mali už pred príchodom do Karpatskej kotliny vynikajúcich kováčskych majstrov, len ich nazývali inak (volali sa vasverők). Maďari teda prebrali od Slovanov len dané pomenovanie, ale nie toto remeselnícke umenie.


