V tú istú decembrovú noc zavítalo ďalšie banderovské komando aj do Kolbasova. V osudné chvíle bolo v prízemnom domčeku Emanuela Polláka, kde mal krčmu a obchod, dvanásť ľudí. Členovia rodiny a príbuzní.
Ozbrojenci najprv žiadali od jeho majiteľa pálenku a cigarety, potom aj večeru. Nakoniec sa im zachcelo aj sexuálnych radovánok. Svoje manželky a dcéry prítomní muži bránili pred ich zneužitím, ako len mohli, ale proti vagabundom nemali žiadnu šancu na víťazstvo.
Keď potom banderovci skolili samopalmi a puškami aj poslednú živú bytosť a videli, že sa už nič nehýbe, naložili zhabaný tovar na dvoje sane ťahané koňmi, pozhasínali petrolejky a vyrazili za hranicu.
