Áno trafil si klinec po hlavičke. Žiaľ títo mladí redaktori nielen, že nemajú žiadne vedomosti a ani snahu ich získať ale často napriek tomu, že žijú celý život v anglojazyčnej atmosfére nekriticky preberajú strojové preklady. Slovo gravity má v angličtine veľa významov - gravitácia ale aj váha, príťažlivosť nielen vo fyzikálnom význame, znepokojenie, závažnsť a t.ď.


