Mne to nejako pripomína niekdajší prípad s Havlovou angličtinou. Keď médiá rozšírili zvesť, že najväčší svetový dramatik vie naviac aj po anglicky, havloididná časť spoločnosti bola vo vytržení. Keď potom použil tú svoju "angličtinu" pri vystúpení v americkom kongrese tak mu nikto nerozumel a aj skúsení tlmočníci mali problém pochopiť čo vlastne chcel povedať. Nehľadiac na to, že američania mali z toho ohromnú srandu a púšťali si záznam tohoto vystúpenia pre zlepšenie nálady a pobavenie při rôznych príležitostiach. Ale zas na druhej strane dostal metál a postavili mu tam dokonca nejakú sochu.


