Príspevky používateľa

• Vášáryová chce mať v Bratislave post profesionálneho záhradníka
  

  A to uz bol nejaky prezident....jeden z najlepsich v 20.century...v USA

  jeden1
  29.09.2010
  14:49
• Vášáryová chce mať v Bratislave post profesionálneho záhradníka
  

  V bratislave sa mozno nenarodila ale zije tu mozno 50 rokov , takze Bratislavu asi pozna....A vzdy je lepsia ako rychlokvaseni Bratislavcania z "vychodu" ....ktori tu buraju cele mesto lebo k nemu nemaju ziadny vztah....

  jeden1
  29.09.2010
  14:02
• Belousovová: Ja tu budem vždy
  

  Inac vysvetli , naco potrebuje Slovensko silnu narodnu stranu.....zaujimalo by ma to lebo ja podobne nutkanie nemam.....ked si si nevsimol , tak v Europe su narodne strany vacsinou na "periferii" politiky alebo ked su potrebne , tak vzdy pri ohrozeni nejakeho etnika , napr.Skotsko,Baskicko , Quebec apod. Mame svoj stat , tak pred kym nas chces chranit ? Pred sebou samymi ?

  jeden1
  29.09.2010
  12:46
• Ako musí voňať chlap Zuzany Vačkovej? Jedinečne!
  

  Pani Vackova , bavi vas ta rola v Panelaku ? Len nepovedzte , ze ano.....nieco take hrozne ste asi v zivote nehrala...

  jeden1
  28.09.2010
  14:34
• Riaditeľ Václav Mika v Markíze končí
  

  Najhorsia je ta spisovna cenzura v TV , akokeby sme boli v zakladnej skole-tam je to namieste ,Ale aby dospelych ludi vzdelavali tak , ze vo filmoch sa rozprava tak , ako sa v beznom zivote nerozprava je nenormalne ....kdezto v cestine dabuju stylom ako im "zobak narost" . Ten strach o zachranu spisovnej slovenciny je hovadina .Este su tu preklady do dubbingu a to je samostatna kapitola ....V cestine je to o inom a v Slovencine tiez o inom .Preklad nema byt od slova do slova ale je treba vystihnut myslienku , aby tomu ludia rozumeli ....Neviem koho si platia TV ako prekladacov u nas ale niekedy nechapem tie dialogy a ani o com toje -je to tak blbo prelozene ,ze sa to neda pozerat....niektore slova nikto nikdy nepouzil-len v tom filme.....filmy nemoze prekladat bezny tlmocnik....ine je ze Slovencina nema tolko podob slov ako cestina...bohuzial...

  jeden1
  28.09.2010
  14:29
• Riaditeľ Václav Mika v Markíze končí
  

  A este , vsetky komedie predabovane do Slovenciny z Cestiny ,prestavaju byt komediami a menia sa na nepodarene parodie.....napr.Fotr je lotr...

  jeden1
  28.09.2010
  13:56
• Riaditeľ Václav Mika v Markíze končí
  

  A nielen Segalovky v cestine ale aj ostatne filmy lebo Slovensky dubbing so svojou spisovnou slovencinou je hrozny ...najma , ked sa stretnu dvaja bezdomovci alebo mafiani a hovoria spisovnou slovencinou.......hrozne....a vsetko dabuje Jamrich...v mojej zbierke DVD filmov nemam ani jeden so slov.dubbingom.....viete si predstavit PULP Fiction alebo Simpsonovcov v Slovencine ?

  jeden1
  28.09.2010
  13:53
• Bulharsko poukázalo na rómsku kriminalitu, Brusel sa búri
  

  Poradim ti , nechodievaj vecer po Trebisove.....ale sed doma ako poriadny obcan a cum na TV..

  jeden1
  28.09.2010
  08:07
• Čarnogurský: Ani nová slovenská vláda nezmení cieľ maďarskej zahraničnej politiky
  

  A ty co robis za iny nazor , ako tvoj ? Robis to iste.......takze pomlc...

  jeden1
  27.09.2010
  12:51
• Čarnogurský: Ani nová slovenská vláda nezmení cieľ maďarskej zahraničnej politiky
  

  Svatoplukovi je to jedno , ten mal Slovakov v prdeli....moj zlaty...

  jeden1
  27.09.2010
  12:41
• Čarnogurský: Ani nová slovenská vláda nezmení cieľ maďarskej zahraničnej politiky
  

  Komes , radil by som ti miesto kritiky , doucit sa Slovensku gramatiku.....

  jeden1
  27.09.2010
  12:38
• Čarnogurský: Ani nová slovenská vláda nezmení cieľ maďarskej zahraničnej politiky
  

  Este chcel aby mu zaspievali pesnicku Slovenske mamicky -peknych synov mate.....

  jeden1
  27.09.2010
  12:34
• Konštanta SNS
  

  Nechapem , ze si pouzil slova "cela jeho ROBOTA" v suvislosti s o Slotom ....a to je co ? Ty vidis nejaku robotu ? Aha, asi myslis , ked robi robotu pre seba ....s tym slovom by som na tvojom mieste zachadzal opatrnejsie....

  jeden1
  27.09.2010
  08:19
• Fico nemá právo vyzývať ku konaniu v kauze hayekovcov, tvrdí Radičová
  

  Uvedom si , ze Fico ziadne poriadky robit nechcel a ani to nemal v plane ....on len rad o tom kecal , .to bola buda pre ludi , vsetci vratane jeho si utrhli , co sa dalo....a kde boli jeho 3 sekundy , pri podozreni ?

  jeden1
  22.09.2010
  12:33
• Fico nemá právo vyzývať ku konaniu v kauze hayekovcov, tvrdí Radičová
  

  Bola si taka kriticka aj k Ficovi ,ked bol u moci ? Na toho by si nasla toho riadnu kopu , co kritizovat...

  jeden1
  22.09.2010
  11:23
• Bodka Milana Lasicu
  

  A takisto som nikdy nepocul aby niekto povedal , idem si dat HRANOLCEKY a hlavne je to smiesne vo filme o mafianoch so Slovenskym dubbingom...a to je asi jedine miesto /TV/ kde to pocujete...

  jeden1
  21.09.2010
  12:36
• Nielen Kmotrík, ale aj Švajčiari chcú postaviť štadión na Tehelnom poli
  

  A to ta kde ucili ? Alebo si na to prisla sama ? Genialne....

  jeden1
  21.09.2010
  11:49
• V istanbulskom derby chýbal Hološko i Stoch
  

  Holosko , v poslednom repre zapase bol uplne mimo , co tam vystrajal....akoby bol slepy a bez hlavy..

  jeden1
  21.09.2010
  09:09
• Slovensku podľa Fica hrozí móda straníckych referend
  

  Ten chlap sa mi lubi ,na vsetko pozna odpoved , vsetkemu rozumie , vie co je pre nas dobre a co zle , vsade bol , vsetko videl , je ho tu skoda...

  jeden1
  20.09.2010
  11:26
• Prezident napokon hlasoval, o 21:50. Politológ: Odhalil svoju pozíciu
  

  Stary ujo sa zasa vyznamenal....farizej...

  jeden1
  19.09.2010
  10:13