Veľkonočný pondelok 1939 obec Černík poarbitrážne Madarsko
Mama mojho otca, Madarka z Madarska so slovenskym priezviskom sa vydala v Sali nad Vahom za Slovaka s madarskym priezviskom. Mam madarske priezvisko, ale po madarsky neviem. Pred mnohymi rokmi som v jednej po anglicky hovoriacej krajine potreboval operaciu. Po nej, leziac na izbe este v stave pooperacnej opilosti, som sa prebral lebo som pocul celkom zblizka madarcinu - pacient na vedlajsej posteli zbadal moje priezvisko na tabulke, a rozpraval na mna po madarsky. Po hodnej chvili, hadam aj hodinach, ked som sa ako-tak prebral, mu hovorim po anglicky ze ja po madarsky neviem. "S takym priezviskom to nie je mozne!", zacal tvrdit, vraj hned vedel ze som Madar a ze chape ze tu na anglickej izbe, kde sme boli hadam piati, trochu otalam. Nedal sa presvedcit, az nakoniec zacal byt celkom neprijemny nad mojou tvrdohlavostou...