Príspevky používateľa

• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Ešte k tomu "ly" : kedysi v maďarčine to slúžilo na označenie hlásky " ľ ", teda mäkké "l". Z maďarského jazyka sa tá hláska "ly" stratila, a vyslovila sa už ako " j ", ale pôvodné písmeno "ly" sa zachovalo, a vznikol tým problém písania hlásky "j". Podobné niečo sa prebieha aj v slovenskom jazyku, keď hláska " ľ " sa postupne stráca, len na rozdiel od maďarčiny sa mení na "l", a v slovenskom jazyku vzniká problém kedy sa má písať "l" a kedy " ľ ", lebo hovorová reč už to nebude rozlišovať.

  muzsik
  07.12.2013
  12:35
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Tak podľa teba, to je normálne, že maďarskí rodičia (otec Maďar, matka Maďarka) so svojím deckom komunikujú po slovensky? Podľa mňa to je normálne, že rodičia komunikujú so svojim edckom v ich materinskom jazyku.

  Ale viem, že otázka nie je jednoduchá. Vieš, koľko minút komunikujú rodičia so svojimi deckami? "PhDr. Dagmar Kopčanová, Výskumný ústav detskej psychológie a patopsychológie, Bratislava : Je známe, že dnešní rodičia pomerne málo verbálne komunikujú s deťmi. Výskumami sa zistilo, že napríklad otec s dieťaťom hovorí priemerne iba 9 minút denne a obsah komunikácie je len formálny. Rodičia nerozvíjajú aktívnu, ani pasívnu zásobu slov, hoci to dieťa veľmi potrebuje."

  "V súčasnej modernej dobe sa elektronická komunikácia stáva bežnou súčasťou aj v rodinách. Rodičia deťom píšu SMS-ky, chatujú s nimi cez sociálne siete a posielajú im e-maily. Osobná komunikácia akosi viazne."Čítajte viac: http://zena.sme.sk/c/5642404/detom-chybaju-r…

  muzsik
  07.12.2013
  12:20
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Čo považuješ za nacionalizmus v týchto príspevkoch? Som nacionalista, keď dokážem, viem že v maďarčine sa "ly" nečíta ako naše ľ ale ako "j"? A keď to nenapíšem, tak som obmedzený?

  muzsik
  06.12.2013
  14:01
• Inakosť a Slováci
  

  Zrejme neovládajú slovenský štátny jazyk, tak musia za hranice ...

  muzsik
  06.12.2013
  13:42
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Maďari majú problém so slovenčinou, lebo je to najťažší jazyk na svete. A maďarský jazyk je taký odlišný, že nepatrí ani do širšej rodiny indo-európskych jazykov.

  Mňa by zaujímalo prečo dabingujú slovenských hercov v českých filmoch, alebo naopak, keď sú to také príbuzné jazyky, že aj zákon o štátnom jazyku uznáva český jazyk za rovnocenný. A herci majú hovorené slovo ako základ svojej činnosti.

  Celá táto debata je o tom, prečo nevedia ani stredoškoláci dobre po slovensky.

  muzsik
  06.12.2013
  02:34
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Občania SR maďarskej národnosti požadujú, aby maďarským deťom najprv naučili slovenskú reč so slovnou zásobou školupovinného dieťaťa (šesťročného), až potom sa môže začať výuka školského predmetu slovenský jazyk (gramatika+literatúra).

  Občania SR maďarskej národnosti veľmi dobre vedia, že pre ich deti je najpraktickejšie je vedieť komunikovať po slovensky. Poznať vybrané slová, písanie "y" a iné finty slovenského jazyka bude pre nich dôležité až keď sa náhodou dostanú na slovenskú strednú školu, alebo neskôr v dospelosti, keď budú v písomnom styku s úradmi, pracoviskom, atd.

  muzsik
  06.12.2013
  02:11
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  To si podľa čoho vydedukoval z môjho príspevku, že rodičia maďarskej národnosti nemajú záujem o to aby ich deti ovládali na Slovensku slovenský jazyk?

  Ja som poukázal na to, že tie deti by nemali uvedené prblémy, keby sa hlavný dôraz nekladol na gramatiku.

  Pri slovenskej komunikácii by mali len menší problém s tým "y" na konci priezviska. Z maďarčiny vedia, že je to "i", a v slovenčine ba sa naučili, že je to "j".

  napr. Bakay sa vyslovuje Bakai, a znamená to že predok toho dotyčného pochádzal z obce Baka, teda z Baky. Po slovensky by to vyslovovali, ako Bakaj.

  Nemuseli by z gramatiky vedieť, že v maďarskom jazyku je to prídavné meno, s významom "bakajský", ale vo všeobecnosti sa to píše s "i" :bakai ember, teplom = "bakajský" človek, kostol. V slovenčine by sa nemuseli naučili, že "Bakaj" je podstatné meno.

  muzsik
  06.12.2013
  01:51
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Mal som poukázať na to, že maďarské "s" je slovenské "š", a slovenské "s" je maďarské "sz"? A to "d" sa v maďarčina nezmäkčí ako "dy", ale ako "gy".

  A majú sa naučiť písať tie slovenské písmená deti, ktoré nevedia hovoriť po slovensky. Toto všetko sa im má vysvetliť po slovensky? A má to robiť rodený Slovák?

  muzsik
  05.12.2013
  01:39
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  djnz : „ly pokiaľ viem tak v maďarčine sa "ly" nečíta ako naše ľ ale ako "j". máš z tohoto jazyka dosť veľké medzery”

  Napísal som "Tie deti sa naučia ako sa píše č, ď, ľ, ň, ť, s, š, ž, keď predtým sa už naučili, že tie hlásky sa píšu písmena cs, gy, ly, ty, sz, s, zs." , aby som znázonil, aké to majú tie deti ťažké.

  Mal som napísať, že v maďarčine neexistuje mäkké i a tvrdé y, ale je neutrálne i a existuje y ako ypsilon, ktoré ale v niektorých priezviskách označuje hlas "i"? To slovenské tvrdé y ale v maďarčine sa používa na zmäkčenie tvrdých spoluhások, ale v prípade "l" to y nezmäkčuje, ale ly sa číta ako j ? Mal som napísať, že v maďarskom jazyku je rozlíšiť kedy sa píše j a kedy ly, je aspoň také tažké, ako písanie i a y v slovenskom jazyku? Mal som napísať, že pre Maďara naučiť sa ako sa vyslovuje ľ je aspoň také ťažké, ako pre Slováka naučiť sa vysloviť ö?

  Keby som to bol napísal, tak by už Slováci začali chápať, aké to majú tie maďarské deti ťažké?

  muzsik
  05.12.2013
  01:29
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Napísal som "Tie deti sa naučia ako sa píše č, ď, ľ, ň, ť, s, š, ž, keď predtým sa už naučili, že tie hlásky sa píšu písmena cs, gy, ly, ty, sz, s, zs." , aby som znázonil, aké to majú tie deti ťažké.

  Mal som napísať, že v maďarčine neexistuje mäkké i a tvrdé y, ale je neutrálne i a existuje y ako ypsilon, ktoré ale v niektorých priezviskách označuje hlas "i"? To slovenské tvrdé y ale v maďarčine sa používa na zmäkčenie tvrdých spoluhások, ale v prípade "l" to y nezmäkčuje, ale ly sa číta ako j ? Mal som napísať, že v maďarskom jazyku je rozlíšiť kedy sa píše j a kedy ly, je aspoň také tažké, ako písanie i a y v slovenskom jazyku? Mal som napísať, že pre Maďara naučiť sa ako sa vyslovuje ľ je aspoň také ťažké, ako pre Slováka naučiť sa vysloviť ö?

  Keby som to bol napísal, tak by už Slováci začali chápať, aké to majú tie maďarské deti ťažké?

  muzsik
  05.12.2013
  01:25
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Nechel by som mať taký obrovský pocit menejcennosti, aký naznačuje táto veta.

  muzsik
  04.12.2013
  07:50
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Prepač. ja som nemal rozum. Chcel som byť vtipný, a zámerne "nepochopil", čo si naznačil tými colnicami (poľsko-maďarsku hranicu). Neuvedomoval som si, že colnica neznamená, že aj sa má platiť clo. Aj slovné spojenie "maj rozum" som si myslel použiť, ako sa to používa medzi najlepšimi priateľmi.

  muzsik
  04.12.2013
  07:47
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Toto nie je žiadna tvrdosť, ale len neinformovanosť. Slováci sa nemusia učiť od Maďarov z Maďarska nič. Keby to bolo podľa ich vôle, tak dnes je na Slovensku menej Maďarov ako Nemcov.

  To Maďari toho času vyháňalo Slovákov z Maďarska? Prosíkali ich, aby tam zostali, veď je to ich rodná zem. Kto presvedčoval tamojšich Slovákov čo všetko dostanú na Slovensku? Ostala tam slovenská inteligencia, farári, učitelia?

  Čo sa týka škôl, tak občania SR maďarskej národnosti majú to, čo si vybojovali. Nebyť ich boja, tak majú školy, ako Ukrajinci a Rusíni. Teda presne, ako Slováci v Maďarsku.

  muzsik
  04.12.2013
  01:26
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  pokr.

  Učiteľia musia dodržať predpísanú osnovu a metodiku výučby. Myslíš si, že keď majú predpísaný nejaký diktát s vybranými slovami, tak možu mať namiesto toho hodinu konverzácie " sme u lekára"?

  Čo myslíš, koľko percent slovenských žiakov má za svoj najobľubenejší predmet "jazyk slovenký". A vieš si predstaviť, keby si mal napísať diktát slovami, ktorých význam ani netušiš? Vybrané slová po B: by, aby, byľ, bystrý, Bystrica, Bytča, byť (existovať), nábytok, bývať, byt, bydlisko, príbytok, dobytok, kobyla, obyčaj, býk, bylina, bydlo (bývanie), dobyť (zmocniť sa), odbyt, byvol, bytosť, bývalý, úbytok, prebytok, zbytočný. Pre slovenského žiaka je tam vysvetlenie významu!. Je to 26 slov.

  Konverzácia : Som smädný. Prosím si pohár vody. Bolí ma brucho. Potrebujem ísť na záchod. Utri si nos. Obuj si boty. Podaj mi soľ. Je to 22 slov.

  Čo je užitočnejšie, naučiť sa 26 vybranýc slov, alebo konverzacia 22 slovami?

  muzsik
  04.12.2013
  01:00
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Ako to už mám napísať, aby si to pochopil: predmet "slovenský jazyk" sa vyučuje podľa nejakej osnovy určitou metodikou. Tá metodika, predpokladá že žiaci vedia po slovensky a učí ich čítať, písať, gramatiku a literatúru (životopis spisovateľov a básnikov).

  Občania SR maďarskej národnosti požadujú, aby maďarským deťom najprv naučili kuchynskú slovenskú reč na urovni školupovinného dieťaťa, až potom sa môže začať výuka slovenského jazyka ako ich slovenkým rovesníkom, teda ako jazyka, ktorý už ovládajú a nie je pre nich cudzí. Odborníci môžu nazývať slovenský jazyk ako chcú, ale nech sa vyučuje s maximálnym zreteľom na to, že ide o reč, ktorú tí žiaci neovládajú.

  muzsik
  04.12.2013
  00:38
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  ... občanom SR maďarskej národnosti to nie je ľahostajné

  muzsik
  04.12.2013
  00:18
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Podľa Vás "tým mladším generáciám vo veľkej väčšine slovenský jazyk už nerobí problémy" . Ja hovorím, že robí problémy, a občanov SR maďarskej národnosti to nie je ľahostajné, a v članku je o tom reč, ako v ich zastúpení navrhol politik Most-Hídu jedno možné riešenie.

  Vy hovoríte : "Európa sa už uberá iným smerom, národná a národnostná problematika sa niekedy až umelo otupuje", ja hovorím: máte pravdu, ale bohužiaľ Slovensko uberá iným Smerom. Národne a sociálne = národnosociálne.

  Vy: "Čím skôr si to i Vy osobne uvedomíte a precítite väčšiu súnaležitosť so Slovenskom". Ja: Len pár bebatujúcich cíti takú úprimnú súnaležitosť so Slovenskom, ako ja. Preto píšem svoje príspevky do debaty, aby som ukázal druhú stranu falošnej mince, a uchránil Slovákov pred väčšími traumami, ktorí ani netušia akým zlým Smerom idú.

  muzsik
  04.12.2013
  00:15
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Pán bruk, ten "skutočný záver" dúfam nemyslíte tak, že "poviete posledné slovo a basta".

  Máte právo na svoj názor. Podobne mám aj ja, aj keď je opačný ako ten Váš.

  Možno to pre Váš vypadá, že vyhrocujem situáciu, ale aj tak musím napísať svoj názor.

  Keby som bol chcel vyhrocovať situáciu, tak by som Vás bol opýtal, odkiaľ máte to "naši Južania"?

  Vy tvrdíte :"A oni ani nebojujú, bojujú politici," ja hovorím, že bojuje aj "Okrúhly stôl Maďarov na Slovensku ""Okrúhly stôl Maďarov na Slovensku je otvorenou, dobrovoľnou a neformálnou inštitúciou nezávislou od politiky, predstavuje konzultačné fórum maďarských organizácií a významných osobností na Slovensku, " http://www.kerekasztal.org/sk/2013/02/mensin… -

  Bojuje aj Združenie maďarských rodičov na Slovensku http://www.szmszsz.sk/

  muzsik
  03.12.2013
  23:54
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Zbrane zložili pred ruským vojskom. Chýba tu niekomu ruské vojsko?

  muzsik
  03.12.2013
  21:54
• Most-Híd žiada Čaploviča, aby sa slovenčina učila ako cudzí jazyk
  

  Clo medzi priateľmi? Maj rozum.

  muzsik
  03.12.2013
  21:51