Lacné kurčatá z dovozu likvidujú našich hydinárov
??? Píšem o SLOVANOCH, cca. 9. storočie. Maďari = kočovné, pastierske kmene, živili sa tu najskôr výbojmi až po Pyreneje, kým ich Nemci pri Augsburbu nezastavili a situácia v okolitých feud. štátoch neprinútila usadiť sa. Okolo boli Slovania a Germáni, logicky sa od nich učili obrábať pôdu = platná konštanta v maďarskej historiografii... Vybral si niekoľko slov, ktoré na to nevyzerajú? Nechce sa mi teraz hľadať ich etymológiu, tak len k niektorým:
eke - vraj starotur. - ako ablak, ajtó, csárda, gulyás, podľa iných od germ Acker, či acre...
kapa - od kopať
vet - toto je NEZNAMEHO POVODU, v každom prípade znamená VRHAŤ, HÁDZAŤ - až potom siať...
sadí - ako na stoličku - doslovný preklad zo slovan. originálu: ültet
sarabolás - spoločný základ so sarló, sarj, sarjú - zvukomalebný pôvod - dobre, neslovanské :)))
- prečo si nedal kosu, či kosiť? Kasza, kaszálni - preto? :)))
mláťačka - ----gép !!!!! Toto zrejme nepochádza z obdobia, keď začínali s poľnohospodárstvom, že? :)))