Ad prvá veta: Zadajto v Googli: Kooijman súdy neplatia.
1. Presne tak.
2. Zadajte v Googli: Kooijman istoty. Funguje to stále tak, že súdy, prokuratúry a polícia posielajú predvolanie tlmočníkom, prekladateľom a znalcom, aby urobili nejaký úkon. Z prokuratúry a polície skoro vždy zavolajú a spýtajú sa ma, či ma môžu pribrať. Následne mi dajú ten čas, ktorý potrebujem na ten úkon a na záver mi prokuratúra zaplatí veľmi rýchlo - často do mesiaca - a polícia dosť rýchlo - často za 4-6 týždňov.
So súdmi je to ťažšie: časť vyšších súdnych úradníkov je slušná a zavolá dopredu. Väčšia časť z nich je zrejme lenivá alebo nevychovaná a posiela predvolanie s lehotou na odovzdanie úkonu. Ak by som bol na dovolenke alebo prípadne na mesiac na školení, tak zastagnuje celé súdnictvo kvôli tomu, že sa naplánujú nejaké konania na určité dátumy a nemôžu sa uskutočniť, pretože niekto bol lenivý zodvihnúť telefón a zavolať tlmočníkovi alebo prekladateľovi.


