Máte pravdu a aj nie. Začínam z konca. Existujú ľudia, ktorí určite nepodnikajú, aby zarobili viac ako zamestnanci, ale skôr z núdze. Myslím pritom na mojich priamych kolegov prekladateľov a tlmočníkov. Vyštudovali nejaký jazyk, zapísali sa ako úradní prekladatelia, prípadne úradní tlmočníci a potom dúfali, že si aj niečo zarobia a že sa uživia. Nie vždy je to ľahké, nie vždy sú tie zárobky na zaujímavej úrovni. Zamestnať sa je často ťažké, lebo majú vysokú kvalifikáciu. A takto sú tu iste aj iní s veľmi špecifickým vzdelaním, ktorí sa nakoniec finančne až tak nevedia uplatniť. To isté platí určite aj pre niektoré firmy, ktoré sa ledva udržia. Zrejme ich baví práca. Možno nemajú zisky, ale ak zamestnajú ľudí, tak to znamená, že predsa len každý mesiac ich živia a každý mesiac odvádzajú dane a odvody. Tak treba sa na to pozrieť nielen kriticky, ale určite aj s pochopením.