Abstrakt:
V prvej časti sa článok venuje popisu, ako si bunky medzi sebou cez hadičky čerpajú všeličo, podobne, ako keď tankujú lietadlá vo vzduchu.
V druhej časti sa tvrdí, že je to blbosť, ale hadičky sú len výstreky natlakovaného sajrajtu z prepichnutej bunky.