Aztécka ríša bola rozlohou len 1/10 dnešného Mexika. Španiel obsadili aj iné územia kde žili iné kmene. Mexiko má dnes 70 živých jazykov, ktorými rozprava milióny ľudí. Španielčina je pre Mexiko univerzálnym jazykom, podobne ako angličtina pre Indiu.
Zdal sa, že Mayovia vzdorovali Španielom dlhšie ako Aztekovia. Tenochtitlan padol v roku 1521 a posledné mesto Mayov až v roku 1697.