krija
toto bol od jaroslava uder pod pas, hlavne to venovanie cokomilke. no a ked sa nad tym tak trochu zamyslim, tak mam take male tusenie, ze to je reakcia na jeden moj vyrok v diskusii na mojom blogu ;-)
citujem sa:
"k jazykovym, ponemcovanie sa nebudem vyjadrovat. zijeme na slovensku a ludia bez znalosti cudzieho jazyka a PC sa prakticky nemaju sancu zamestnat."
ale toto nie je otazka jazyka, teda nie vyhradne. budovanie kariery iba na jazykovych danostiach je kratkozrake. pre firmu aj pre zamestnanca. jednu pricinu uz cokomilka naznacila. 40 rokov sa tu ludia ucili takmer vyhradne rustinu. nastala zmena zriadenia a chvilu bola in nemcina, lebo bola najblizsie a aj prvi investori prichadzali na slovensko z nemecky hovoriacich krajin. dnes uz je aj v takom cesku anglictina coolovejsia ako nemcina. takze cely zivot sa mozte ucit jazyky a budte si isti, ze zo zivota budete mat tak velke...
s tym suvisi druha pricina. uvediem priklad, moj vlastny. dlhe roky sme boli dcerskou firmou nemeckych firiem. nebudem robit reklamu, lebo si ju nezasluzia. ja nemcinu moc nemusim, ale vymacknem sa ked treba. vsetci co vedeli nemecky v nasej firme zaznamenali rychly karierny postup. zazil som niekolko prepustacich turnusov, striedali sa okolo mna ludia, kolegovia, neskor to boli kamarati. ale ja som zostal. tych co zostali a neovladali nemcinu dnes zratam na jednej ruke. asi to nebolo kvoli jazykovym znalostiam.
zmenil sa pred par rokmi majitel nasej spolocnosti. prisli japonci. ti zacali preferovat anglictinu. tu sme boli uz doma. pred par mesiacmi stupli objednavky z madarska do nebyvalych rozmerov. zrazu je dobra mojmu zamestnavatelovi aj moja madarcina, dokonca aj po nociach, aj vtedy ked som doma a ja doma v zasade pre firmu nepracujem ;-) ked pride rusky sofer kamiona pracujuci pre nemecku firmu z maroka s materialom dobra mu je aj moja rustina. mam kolegu povodom z ukrajiny tak to sem tam zdokonalujem.
to tam prosim pekne pracujem 13 rokov.
tretia pricina, tu som uz naznacil v tej druhej. ovladate jazyky, ale okrem toho ste levý jak u božího hrobu zábradlí. prepacte nechal som sa uniest mojimi ceskymi predkami. doplacaju na to okrem firmy, ktora mohla ziskat zamestnanca s lepsimi schopnostami, s lepsimi vysledkami, vykonnejsieho, s lepsim vystupovanim, flexibilnejsieho, aj zamestnanci tejto firmy. musia robit aj na triko toho neschopnejsieho. asi si myslia, ze staci aby mi rozumeli a to co budem chciet to predsa zvladne aj ten nas privandovaly turek z istanbulu.
no a posledna pricina. myslite si, ze zahranicny investor, firma sem posiela tych najzdatnejsich, najlepsich vo svojom obore? sotva. su to v materskych firmach uplne postradatelni ludia a ako sa ukazuje, tak su to aj velki sikanisti-vid generalniho co dostal facana.
ale na zaver mi neda nespomenut, jednu prihodu. len tak si kracame halou, lebo vonku prsalo a ideme si domov. prepletame sa nastohovanymi kontajnermi a pred nami je jedna rada, ktora nebola dvakrat dobre nastohovana. oproti nam idu dvaja nemci a jeden z nich vravi: "ti slovaci su ale sprosti - pouzil tvrdsi vyraz, ale ten sa sem nehodi - takto to nastohovat, vsak to moze niekoho zabit." kolega ho zastavil a po nemecky mu vravi: "davajte si pozor na to co hovorite! nie vsetci slovaci su sprosti - pouzil tvrdsi vyraz, ale ten sa sem nehodi. teraz si mozete tipnut, ci ten co to stohoval vedel nemecky ;-) .
v kazdom pripade, ak by madari zijuci na slovensku vedeli po slovensky (moja starka vie povedat iba ahoj ;-) ) tak je to pre nich vyhoda, nie handicap!
