Bolo na to potrebné prekladateľov vo vhodným čase...
Mimochodom, táto pozvánka sa ponúka všetkým obyvateľom zeme tým najefektívnejším a najelegantnejším spôsobom - diskrétne a osobne!
Najdôležitejšie je vzkriesenie Božieho Syna Ježiša jeho Otcom Jehovom...
V Biblii sa hovorí len o jednom archanjelovi - Michaelovi...viď knihu Judáša (Ježisovho polobrata)
Strážna veža z 15. augusta 1934 na 249. strane poukazovala na zodpovednosť ľudí, ktorí počujú pozvanie: „Príď!“ Uvádzalo sa v nej: „Členovia Jonadábovej triedy sa musia pripojiť k tým, ktorí patria do protiobraznej Jehuovej spoločnosti, čiže k pomazaným, a oznamovať posolstvo o kráľovstve, aj keď nie sú pomazanými Jehovovými svedkami.“ V roku 1935 sa objasnila totožnosť „veľkého zástupu“ zo Zjavenia 7:9–17.
Izaiáš 55:1-4
"„Hej, vy všetci žízniví! Poďte k vode. A vy, ktorí nemáte peniaze! Poďte, kupujte a jedzte. Áno, poďte, kupujte víno a mlieko aj bez peňazí a bez ceny. Prečo stále platíte peniaze za to, čo nie je chlebom, a prečo sa namáhate s tým, čo nevedie k nasýteniu? Pozorne ma počúvajte a jedzte to, čo je dobré, a nech vaša duša nájde najväčšie potešenie v tučnote. Nakloňte svoje ucho a poďte ku mne. Počúvajte, a vaša duša zostane nažive, a pohotovo uzavriem s vami zmluvu trvajúcu na neurčito o milujúcej láskavosti k Dávidovi, ktorá je verná. Hľa, dal som ho ako svedka národnostným skupinám, ako vodcu a veliteľa národnostným skupinám."
Pravdaže, ľudia nie sú schopní určiť, či boli do týchto skúseností priamo zapojení anjeli a do akej miery. No nikdy by sme nemali pochybovať o tom, že Ježiš a anjeli zohrávajú v kazateľskom diele aktívnu úlohu a že Jehova môže záležitosti riadiť podľa toho, ako uzná za vhodné...
Karl mal len 11 rokov a bol tak trochu nezbedný. Zdalo sa mu, že sa stále dostáva do problémov. Jeho otec, kazateľ nemeckej metodistickej cirkvi, ho učil, že zlí ľudia po smrti horia v pekle. Karl sa preto pekla veľmi bál. Jedného dňa roku 1917 si na ulici všimol kus potlačeného papiera a zodvihol ho. Pri čítaní sa mu zrak náhle zastavil na otázke: „Čo je peklo?“ Bola to pozvánka na verejnú prednášku o pekle, ktorú usporadúvali Bádatelia Biblie, dnes známi ako Jehovovi svedkovia. Asi o rok, po niekoľkých biblických štúdiách, bol Karl pokrstený, čím sa stal jedným z Bádateľov Biblie. V roku 1925 bol pozvaný pracovať vo svetovom ústredí Jehovových svedkov — kde slúži dodnes. Kresťanská životná dráha trvajúca vyše osem desaťročí sa začala kúskom papiera na ulici.
Po potope sa hovorilo: „Tak ako Nimród, mocný lovec v odpore voči Jehovovi.“ (1. Mojž. 10:9) Nimród odporoval Jehovovi, a tak v podstate uctieval Satana a podobal sa odporcom, o ktorých Ježiš povedal: „Vy ste zo svojho otca, Diabla, a chcete konať žiadosti svojho otca. Ten... nestál pevne v pravde.“ (Ján 8:44)
The Bible in Living English od S. T. Byingtona: Meno Jehova sa používa v celých Hebrejských Písmach.
Preklad nového sveta: Meno Jehova sa v tomto preklade používa v Hebrejských i v Kresťanských gréckych Písmach. Vyskytuje sa tu 7210 ráz.
American Standard Version: V tomto preklade sa meno Jehova dôsledne používa v Hebrejských Písmach počínajúc 1. Mojžišovou 2:4.
Písmo svaté Starého zákona od Mons. Dr. Josefa Hegera (Česká katolícka Charita, 1958): Všade používa meno „Jahve“.
Die Heilige Schrift (N. Brockhaus, Wuppertal-Elberfeld, 1959): Všade používa meno „Jehova“.
Preklad Svätého písma podľa Novej Vulgáty: V niektorých knihách, najmä v Žalmoch a v Prorokoch, používa dosť často „Jahve“. Napríklad v 25. kapitole Ezechiela používa „Jahve“ 9 ráz. Na ostatných miestach ho nahrádza slovom „Pán“. (Je zaujímavé, že The Catholic Encyclopedia [1913, zv. VIII, s. 329] hovorí: „Jehova, správne meno Boha v Starom Zákone; preto o ňom Židia hovorili ako o tom mene, znamenitom, veľkom mene, jedinom mene.“)
Kde sa v biblických prekladoch, ktoré sa dnes bežne používajú, nachádza Božie meno?
Preklad J. Roháčka, revidované vydanie z r. 1993: Vyskytuje sa iba raz, v 1. Mojžišovej 22:14, ako súčasť výrazu Jehova-jireh. V „Starom zákone“ nahrádza toto meno staroslovanským slovom „Hospodin“.
Písmo Sväté, vydanie z r. 1913–1926, redigoval A. Hlinka: Na viacerých miestach používa „Jahve“ v poznámkach pod čiarou, napríklad v 2. Mojžišovej 3:15; 6:3; v 5. Mojžišovej 6:4. V texte nahrádza Božie meno slovom „Pán“.
Jehova
Definícia: Osobné meno jediného pravého Boha. Označil sa tak on sám. Jehova je Stvoriteľom a oprávnene Zvrchovaným Panovníkom vesmíru. „Jehova“ je preložené z hebrejského tetragramatonu, יהוה, ktorý znamená „Pôsobí, že sa stane“. Tieto štyri hebrejské písmená v mnohých jazykoch predstavujú písmená JHVH alebo YHWH.