Kto prvý kolonizuje červené peklo?
Problém Marsu je to že má príliš malú gravitáciu a aj keby sme našli spôsob ako generovať na Marse kyslíko-dusíkovú atmosféru podobnú Zemskej, väčšina plynov by jednoducho odišla do vesmíru. Museli by sme vynájsť generátory umelej gravitácie a obaliť nimi celý Mars, čo je úplné sci fi vzhľadom na naše možnosti. Ďalší zásadný problém je radiácia. Keďže planetárne jadro marsu je mŕtve, negeneruje magnetické pole, ktoré by odtienilo vysokoenergetické častice v kozme. Každá slnečná búrka by tak znamenala smrtelné riziko na povrchu. Mars nebude trvalo kolonizovaný ani v roku 2100 a asi ani dlho potom. Ja vidím cestu skôr vo vesmírnych staniciach, kde síce čelíme rovnakým problémom ako pri pobyte na Marse, ale v porovnaní s Marsom v malom a je to prostredie ktoré si priamo môžeme vytvoriť tak aby nám vyhovovalo.