Je pripravený stretnúť sa s "partiou kovbojov"....je "ready for fight", ako boxer, čo bol odpočítaný a následne sa potácajúc dožaduje pokračovania zápasu. Súd rozhodol, je neskoro byť teraz pripravený. Zo schránky na slovensko.sk si môže nechať preposielať e-mail do inej schránky, keď teda na slovensko.sk nechodieva (na ministra vnútra chabý argument).
Okrem toho, to pojednávanie sa malo týkať výlučne len jeho, mal obhájiť to brýzganie, čo napísal, a nie "sa konfrontovať".
gumeš
Haló Mr. Trump, aké "zbytočné stretnutie", aké odmietnutie zo strany Ruska zastaviť boje na frontovej línii? Veď náš predseda včera tak povedali, že to EÚ (alias "vojnový kabinet") marí snahy o stretnutie, ergo o mier,....to vy neviete, Mr. Trump?
gumeš
Fico nevypláca 13. dôchodky zo svojho, ale zo štátneho rozpočtu, z peňazí, ktoré budú chýbať a veľmi inde.
Rozdať z cudzích peňazí, to dokáže každý.
Ľahko sa môže stať a určite aj stane, keď to pôjde takto ďalej, že po rokoch vyplácania 13. dôchodkov a iných držhubných príspevkov dôchodcom, príde nutne rok, keď nebude ani na tých prvých 12 (lebo dlhy a úroky, lebo málo detí, lebo vytunelovaný II. pilier,...). My všetci ostatní dostaneme konsolidáciu, áno, aj mladé rodiny. Aj firmám ešte treba naložiť, nech viac suplujú štát (platia dlhšie PN-ky ako doteraz, platia stravné, vymáhajú pre exekútorov od zamestnancov splátky, platia Dankove príspevky na dovolenky, platia neustále preškoľovanie zamestnancov, lebo legislatíva sa neustále mení,...). Áno, sú aj takí dôchodcovia, ktorí vnímajú problematiku fungovania štátu komplexnejšie, nielen cez úplatok v podobe 13. dôchodku a krčmové chlapáctvo pána Fica.
Byť nespokojní na demonštráciách je v poriadku, aj v prípade dôchodcov.
gumeš
Slovo "sakra" nie je slovenské. Okrem toho, vo vete sa oddeľuje čiarkami. Takéto hrubice rovno v nadpise?!
Keď už prekladáte článok z češtiny, tak dôsledne.
Žiaľ, práca slovenských novinárov sa dnes obmedzuje najmä na preklad zahraničných článkov,
je to ešte novinárčina, alebo skôr už len prekladanie z cudzích jazykov?
K článku: Putin sa pýta západu a odpovedá Medvedev. Asi nový hovorca západu.
gumeš
2a.
Zo skúsenosti viem, že Slováci žijúci dlhodobejšie v obciach s väčšinovým maďarským obyvateľstvom sa po maďarsky dohovoria, aspoň väčšinu rozumejú. Problém je skôr opačný, často aj mladí, tam žijúci ľudia, nielenže nevedia hovoriť , ale ani nerozumejú po slovensky. Asi to bude tým, pani Molnár Satinská, že slovenčina nie je taká obohacujúca ako iné jazyky, a hoci aj je štátnym jazykom, tak nepatrí do regiónu, či?
Touto témou sa ale komediálny seriál asi zaoberať nebude, pretože by tvorcom asi celkom nezapadal do želaného rámca, stačí ak bude len komediálny, nemusí byť nutne objektívne komediálny.
gumeš
2.
Citát: "Lucia Molnár Satinská: Ja si zas želám, aby seriál inšpiroval ľudí z väčšiny, aby sa učili jazyky, aj tie menšinové, pretože som na vlastnej koži zažila, aké to môže byť obohacujúce."
"Jazyková menšina na Slovensku" je zavádzajúci údaj, pretože na Slovensku je veľa obcí a aj zo 2 väčšie mestá,
kde je v článku prezentovaná jazyková menšina v skutočnosti jazykovou väčšinou. A v týchto obciach to majú slovensky hovoriaci občania o dosť ťažšie, pretože ich úsilie o zabezpečenie výuky v slovenčine je v týchto obciach nezriedka sabotované starostami týchto obcí a rodičia týchto detí sú nútení hľadať pre svoje deti školu v iných, často aj vzdialenejších obciach. Miestnym väčšinovým obyvateľstvom sú tiež označovaní za "kolonizátorov", alebo za "neprispôsobivých k regiónu".
gumeš
1.
Citát: "O tom, ako sa dnes žije jazykovej menšine na Slovensku, napísali komediálny seriál Pressburg."
Hlavné postavy:
- Attila, hrdý Maďar.
- Zita, nepozná celkom svoje korene (jej korene sú "prešporské" - aj nemecké, aj maďarské, aj slovenské),
- záhadní Beťári, jazykoví aktivisti (maďarskí? slovenskí?) z južného Slovenska,
- stará mama "Prešporáčka" (hovorí nemecky, maďarsky, aj slovensky?),
- Iráčanka.
Hlavná postava reprezentujúca "jazykovú väčšinu" teda úplne absentuje, asi ju budú nahrádzať "tí ostatní naokolo", resp. prostredie, v ktorom sa bude odohrávať dej, čo je ale žalostne málo, ak uvážime nosnú tému seriálu.
gumeš
Spackali? V ostatnom čase toto slovo zaznieva z masmédií často. Je to bohemizmus.
Po slovensky sa to povie ZBABRALI. A tí, čo to zbabrali sú babráci (teda nie packali, ako hovoria naši bratia Česi).
Zabúdame po slovensky, vidno a počuť to všade. Dnes a denne.
gumeš
Nie je to popcorn, ale pukance. Pukance sú na Slovensku dlhodobo zavedeným názvom.
Netreba hneď za každú cenu bezhlavo preberať cudzie názvy, keď máme svoje.
gumeš
Odporúčame
KULTÚRAPrečo si už Emil Horváth nepíše k menu mladší? Môže za to poštár. Za jeho kondičku životospráva v mladosti nemôže
FUTBALBorbély: Počuli ste ten balvan, čo Calzonovi padol zo srdca? Na fanúšikov Slovana Bratislava mám otázku
ŠPORTUkázalo sa, že s covidom to bolo zložitejšie... Novak Djokovič si vypočul prvé a nečakané ospravedlnenie
CESTOVANIEZvrátené ľudské safari. Bohatí turisti vraj platili až 90-tisíc dolárov, aby mohli strieľať na nevinných ľudí v Sarajeve
ŽENAHerečka Petra Hřebíčková stratila dych na javisku. Jej diagnóza je varovaním pre státisíce Slovákov! Máte tieto príznaky aj vy?
© OUR MEDIA SR a. s. 2025. Autorské práva sú vyhradené a vykonáva ich vydavateľ, viac info.
