Letušky štípali za zadky? A to je v akom jazyku? Keď už, tak do zadkov.
Letušky štípali za zadky? A to je v akom jazyku? Keď už, tak do zadkov.
...Prezident za ďalšie zahraničné priority označil aj snahu Ukrajiny o vstup do EÚ a vzťahy so susednými krajinami. „Predovšetkým s Poľskom a s Maďarskom," zdôraznil na sociálnej sieti. O Slovensku sa nezmienil...
Mne z toho vychádza, že vzťahy s ostatnými krajinami považuje Zelenskyj za dobré. Potrebuje riešiť tie problémové, ktorými sú momentálne tie s Poľskom a Maďarskom. To nie je žiadne tajomstvo.
Titulok k článku sa, samozrejme, snaží navodiť iný dojem, to už je medzičasom taký trend.
Mám tiež dojem, že veľa diskutérov píše príspevky len podľa toho titulku, nechce sa im ešte aj článok čítať.
V jednom SMERe ale určite nie :)
Presne tak. Budova sa ide rekonštruovať, prevádzka sa teda, logicky, musí na tento čas presťahovať alebo neprevádzkovať (samotný prevádzkovateľ sa vyjadruje tak, že sa skúsia presťahovať a dúfajú, že sa potom vrátia). To už je na majiteľovi a jeho možnostiach. Ale titulok sa úporne snaží navodiť dojem, že niečo definitívne končí, niečo, čo fungovalo dekády a teraz to nezvratne navždy končí. Pretože, keby napísali, že prevádzka (čajovne, teda nie fabriky s x zamestnancami) musí byť na istý čas pozastavená, tak by sa na článok menej klikalo.
Sme na tom síce zle, ale sú aj takí, čo sú na tom ešte horšie, ergo sme na tom tým pádom dobre. To dá rozum!
To je ako argument typu: A čo, keď kradnem, iní kradnú viac...ergo, nekradnem.
Môžeme nenávratne odpísať ďalších 22,5 ha ornej pôdy.
Zamestnaných 200 ľudí, v budúcnosti (možno) "až" 450.
A to sa oplatí!
Možno si po pár rokoch zbalia "fidlátka" a zostanú nám haly a zdevastovaná zem.
"Dnes sa však práve takéto jedlá vracajú na stoly v novom, často až luxusnom prevedení."
A odkiaľ sa tie jedlá na tie stoly prevádzajú? Asi z chladničky.
Nedá mi na toto nereagovať, lebo pliaga "prevedenia" sa do slovenčiny vplížila a pevne zakorenila.
Vidno ju najmä v motoristických reláciách, kde sa to rôznymi "prevedeniami" len tak hemží.
V slovenčine sa prevádza napr. babka cez cestu, alebo peniaze na účet.
V zmysle článku by teda malo byť jedlo v luxusnej úprave, alebo vyhotovení.
Žiaľ, v krajinách EÚ už nemá každý právo beztrestne vysloviť svoj názor.
Pre prijateľný názor boli stanovené hranice, mantinely, v ktorých sa slobodný a demokratický názor smie nachádzať.
Žiaľ, v krajinách EÚ už nemá každý právo beztrestne vysloviť svoj názor.
Pre prijateľný názor boli stanovené hranice, mantinely, v ktorých sa slobodný a demokratický názor smie nachádzať.
Poznámka:
Mimochodom, z môjho pohľadu je ešte na celej veci komické to, že, slovo lángoš sa síce bežne
používa, ale toto slovo pochádza z maďarčiny. Jeho slovenský ekvivalent je "posúch".
Posúchy sa síce nevyprážajú na masti (oleji), ale takto sa nerobili ani pôvodné lángoše, tie sa tiež piekli.
Na internete sa síce uvádza, že je to pôvodne maďarská pochúťka, ktorá sa potom rozšírila
na celé územie Rakúsko-Uhorska, ale v tom čase sme my Slováci posúchy už dávno bežne robili.
Ale, my už sme raz takí, radi preberáme cudzie slová, aj keď k nim máme plnohodnotné slovenské ekvivalenty.
Máme dojem, že bez používania anglických a českých slov (a ich skomolenín) by nás ostatní mali za nižší "level", skrátka, boli by sme v očiach iných málo "cooloví".
Takže, prevádzkovateľ pôvodne maďarské slovo nesprávne napísal v slovenčine :)
Bolo som zrozumiteľný? Ste "ready" napísať mi "feedback" s "Btw" a "FYI"?
Zákon porušený nebol. Podľa právnej zástupkyne ukladá zákon povinnosť používať pokladnicu, ktorá musí byť schopná tlačiť diakritiku (čiže, používať pokladnicu technicky spôsobilú pre takúto tlač). Toto splnené bolo.
Áno, zákon je nelogický, malo v ňom byť uvedené, že na vytlačenom poklad. bločku musí byť názov položky uvedený s diakritikou, a nie, že pokladnica musí dokázať takýto bloček vytlačiť. Ale, to nie je problém prevádzkovateľa, pretože zákon musí platiť v takom znení, v akom bol schválený, aj keď je nelogický. Nie je to jediný nelogický zákon, ktorí je v platnosti.
Prevádzkovateľ ešte počas výkonu kontroly kontaktoval technika a ten napravil nedostatok.
Kupujúci neutrpel žiadnu majetkovú újmu.
Výšku pokuty by neobhájil ani nákupca nábytku pre bratislavskú "kukukricu".
Je to číra arogancia zo strany kontrolórov - dáme takúto vysokú pokutu, lebo môžeme.
Myslím, že proti tejto pokute je dobrá šanca sa odvolať, nielen proti jej výške, ale aj proti
tomu, že vôbec bola uložená.
Ak by Vaša práca na danej pozícii spĺňala podmienky závislej činnosti (zamestnania) v zmysle zákona, tak ju nemôžete robiť na živnosť, ani keby Vám to tak vyhovovalo.
Ono, v podstate, všetci tí, ktorí takúto prácu, ktorá je zo zákona závislou činnosťou, robia na živnosť, tak majú so svojim odberateľom služby nejakú zmluvu (inak by šlo o prácu/podnikanie načierno), ergo, de iure, chcú túto prácu vykonávať na živnosť. To, že ich k tomu ich zamestnávateľ de facto príp. aj dotlačil, nehrá rolu.
vsadil? Taká hrubá chyba hneď v nadpise?
Autora článku poslať na doučovanie zo slovenčiny.
Nie vsadil, ale stavil..
Presne tak. Hybrid síce štartoval v 2019 pod 40k, ale ďaleko od 32.390.
Prečo porovnávať cenu modelu 2026 s cenou z 2019? Treba porovnávať s cenou v r. 2025
a zistíme, že rozdiel je minimálny (pri rovnakej výbave), ak vôbec.
Je pripravený stretnúť sa s "partiou kovbojov"....je "ready for fight", ako boxer, čo bol odpočítaný a následne sa potácajúc dožaduje pokračovania zápasu. Súd rozhodol, je neskoro byť teraz pripravený. Zo schránky na slovensko.sk si môže nechať preposielať e-mail do inej schránky, keď teda na slovensko.sk nechodieva (na ministra vnútra chabý argument).
Okrem toho, to pojednávanie sa malo týkať výlučne len jeho, mal obhájiť to brýzganie, čo napísal, a nie "sa konfrontovať".
Haló Mr. Trump, aké "zbytočné stretnutie", aké odmietnutie zo strany Ruska zastaviť boje na frontovej línii? Veď náš predseda včera tak povedali, že to EÚ (alias "vojnový kabinet") marí snahy o stretnutie, ergo o mier,....to vy neviete, Mr. Trump?
Fico nevypláca 13. dôchodky zo svojho, ale zo štátneho rozpočtu, z peňazí, ktoré budú chýbať a veľmi inde.
Rozdať z cudzích peňazí, to dokáže každý.
Ľahko sa môže stať a určite aj stane, keď to pôjde takto ďalej, že po rokoch vyplácania 13. dôchodkov a iných držhubných príspevkov dôchodcom, príde nutne rok, keď nebude ani na tých prvých 12 (lebo dlhy a úroky, lebo málo detí, lebo vytunelovaný II. pilier,...). My všetci ostatní dostaneme konsolidáciu, áno, aj mladé rodiny. Aj firmám ešte treba naložiť, nech viac suplujú štát (platia dlhšie PN-ky ako doteraz, platia stravné, vymáhajú pre exekútorov od zamestnancov splátky, platia Dankove príspevky na dovolenky, platia neustále preškoľovanie zamestnancov, lebo legislatíva sa neustále mení,...). Áno, sú aj takí dôchodcovia, ktorí vnímajú problematiku fungovania štátu komplexnejšie, nielen cez úplatok v podobe 13. dôchodku a krčmové chlapáctvo pána Fica.
Byť nespokojní na demonštráciách je v poriadku, aj v prípade dôchodcov.
Slovo "sakra" nie je slovenské. Okrem toho, vo vete sa oddeľuje čiarkami. Takéto hrubice rovno v nadpise?!
Keď už prekladáte článok z češtiny, tak dôsledne.
Žiaľ, práca slovenských novinárov sa dnes obmedzuje najmä na preklad zahraničných článkov,
je to ešte novinárčina, alebo skôr už len prekladanie z cudzích jazykov?
K článku: Putin sa pýta západu a odpovedá Medvedev. Asi nový hovorca západu.
2a.
Zo skúsenosti viem, že Slováci žijúci dlhodobejšie v obciach s väčšinovým maďarským obyvateľstvom sa po maďarsky dohovoria, aspoň väčšinu rozumejú. Problém je skôr opačný, často aj mladí, tam žijúci ľudia, nielenže nevedia hovoriť , ale ani nerozumejú po slovensky. Asi to bude tým, pani Molnár Satinská, že slovenčina nie je taká obohacujúca ako iné jazyky, a hoci aj je štátnym jazykom, tak nepatrí do regiónu, či?
Touto témou sa ale komediálny seriál asi zaoberať nebude, pretože by tvorcom asi celkom nezapadal do želaného rámca, stačí ak bude len komediálny, nemusí byť nutne objektívne komediálny.
2.
Citát: "Lucia Molnár Satinská: Ja si zas želám, aby seriál inšpiroval ľudí z väčšiny, aby sa učili jazyky, aj tie menšinové, pretože som na vlastnej koži zažila, aké to môže byť obohacujúce."
"Jazyková menšina na Slovensku" je zavádzajúci údaj, pretože na Slovensku je veľa obcí a aj zo 2 väčšie mestá,
kde je v článku prezentovaná jazyková menšina v skutočnosti jazykovou väčšinou. A v týchto obciach to majú slovensky hovoriaci občania o dosť ťažšie, pretože ich úsilie o zabezpečenie výuky v slovenčine je v týchto obciach nezriedka sabotované starostami týchto obcí a rodičia týchto detí sú nútení hľadať pre svoje deti školu v iných, často aj vzdialenejších obciach. Miestnym väčšinovým obyvateľstvom sú tiež označovaní za "kolonizátorov", alebo za "neprispôsobivých k regiónu".