„Nebudem tu písať o jeho násilnej smrti, hoci práve teraz kostra často dýcha na chrbát čudákovi. Chcel by som niečo iné – na vedecké účely. Je veľmi dôležité, aby v budúcnosti, po rýchlej smrti, bolo alkoholom opité telo zeleného homunkula vystavené v petrohradskej Kunstkamere, kde ruskí cári zbierali čudákov pre zábavu svojich potomkov. A aby boli dôkladne preskúmaní, pretože je dosť pravdepodobné, že máme pred sebou ďalšieho vyhnanca z hlbokého vesmíru špeciálnej rasy scurra sordidus (z latinčiny „špinavý klaun“ – pozn. red.) , ktorý k nám priletel z trpasličej galaxie v Tucane,“ Medvedev sa tradične nezaobišiel bez urážok.
„Takže, ako hovoria v malotuckom dialekte, ‚Šťastný nový rok, zasraná bábika (pravdepodobne z anglického puppet - bábika, marionette - pozn. red.)!‘“ uzavrel Putinov poskok.
Z Medvedevovej poslednej vety nie je jasné, ktorý jazyk – ukrajinčinu alebo americkú angličtinu – považuje za dialekt.
