Bobor? Oholiť! :))
Zapadlo, Motal... to je jednoducho skvelá kombinácia mien pre posádku auta. To len tak nevymyslíte :)))
A ja veru hej. Countach bol odjakživa môj sen. Akurát, že by som sa doň nezmestil, lebo ľudia nad 185 majú problém... Ale v Aventadore si už hlavu nebúcham. :-)
Podľa tejto štatistiky nie som priemerný. Len neviem, či je to dobre, alebo zle. :-/
Hm, v porovnaní s Maybachom Exelero mi pripadá X-1 ako škaredé, preplácané káčatko :( Ale proti gustu...
Bale sa okrem toho stretol aj s lekármi, policajtmi, paramedikmi...
Paramedik? Nebolo by vhodnejšie použiť slovenské "zdravotník", či presnejšie "záchranár", kedže sa jedná o zdravotníka záchrannej služby? Ale to len tak na okraj.
Pekné gesto od skvelého herca.
Ako už tu spomenuli viacerí: "alien" má význam "cudzinec", jedná sa dokonca o úradní, právny termín. To, že sa u nás nie celkom presne prekladá ako "votrelec" tj. neželaný cudzinec, to je iba zásluha toho, kto vybral toto slovíčko pre názov filmu Ridleyho Scotta. V prípade filmu môžno pripustiť takýto voľný prklad do nášho jazyka, ale nemožno to uplatňovať spätne. V angličtine jestvuje výraz "intruder", ktorý plne zodpovedá votrelcovi, narušiteľovi.
Preklad Votrelec pre pôvodný Alien ešte celkom ujde. Čo však také perly ako Die Hard (Smrtonostná pasca), American Pie (Prci, prci, prcičky), či nedajbože Ostré komando (Blade Runner) :-)
Tiulok hlási: "Droba: S Kočnerom si tykáme si, ale stretli sme sa pred rokom a pol"
Má vôbec zmysel baviť sa o úrovni gramatiky, pravopisu a redakčnej práce?
42% voličov na Slovensku chce vládu Roberta Fica. Zvyšných 58% nemá na drogy peniaze...
Po prečítaní článku som sa nestačil diviť. Tak tendenčný článok som už dávno nečítal. Autor p. Kráľ sa ani neobťažoval osloviť druhú stranu, zistiť si všetky fakty, resp. podať čísla vypovedajúcim spôsobom. Takto je to iba skresľujúca zmes neúplných informácií, ktorá má pravdepodobne iný účel. Komu sa mstíte, pán Kráľ?
Absolútny súhlas! Pôvodne som ani nechel tento zápas sledovať a nakoniec som sa na to vydržal pozerať celých 60 minút. Paráda hodná finále!
Žiaľ, takých je stále menej a menej :-(
Stále viac je takých, ktorí najprv hľadajú možnosť ako si hudbu, film, či knihu zadovážiť zadarmo a vôbec neuvažujú o možnosti si danú vec kupovať. Ale čiastočne si za to môžu distribútori, majitelia práv a ochranné zväzy sami. Zaspali dobu a neuvedomujú si (alebo len veľmi pomaly), že skončila doba, kedy na nás ryžovali ťažké peniaze. A pokiaľ budú spať naďalej a nebudú hľadať predajný model výhodný pre obe strany, tak sa zmeny nedočkajú.
S Rusmi sme hrali HOKEJ... pretože s Rusmi sa dá HOKEJ hrať. Proti Slovincom a Nemcom to bolo také zápasenie. Nech si to preberie každý ako chce. ;-)
Sklamanie. Prvé dve tretiny tlak, ale bez gólu. Nemci si proste zaslúžili vyhrať. Srdiečko u nás bolo, ale to samotné na víťazstvo neplatí.
Mám vlastnú skúsenosť. Mne po 7ich rokoch mi poslali upozornenie, že nemám vydokladovaného platcu poistného za 4 dni. Konkrétne za piatok, sobotu, nedeľu a pondelok po dokončení VŠ (v pondelok som sa bol registrovať na pracáku). Tak som im poslal všetky papiere, jasne dokumentujúce celú 4dňovú históriu a myslel som si, že bude kľud. O rok (tj. nie za mesiac, či dva) mi prišlo ďalšie upozornenie, že nemám vydokladovaný 1 deň! To už vo mne vrela krv, telefonát s pracovníkom poisťovne bol dosť ostrý (ale nie vulgárny, tým by som nič nedosiahol), ale nezostávalo mi nič iné len znova poslať rovnaké papiere ako pred rokom, aby som mal pokoj. Náklady na telefón a poštovné nebudem počítať, pretože by som musel upodozrievať poisťovňu, že má nejakú dohodu so Slovenskou poštou a T-mobilom a delia sa o zisk.
Herečka Emma Watson utŕžila "hanbu"... Podľa mňa by mal utŕžiť hanbu najmä ten fotograf. Omlátiť mu ten fotoaparát o hlavu. A to som nekonfliktný človek :-)
Banksyho graffiti sú cool :-)
Len prosím opraviť: "... končí v stredu 18. januára...", dnes je 19teho ;)
Hm, takže nemáme blbých primátorov iba my, na Slovensku.
Odporúčame