Rusko si napriek sankciám polepšilo o 200 miliárd eur. Čo drží Putinov režim nad vodou?
V slovencine nic ako ,,SŠA” neexistuje. Neexistuje jediny clovek, ktory by sa s touto skratkou pocas celeho vzdelavacieho procesu streto na jedinej slovenskej mape, v jedinej tabulke, v jedinom sportovom zapase alebo v jedinej cestovnej kancelarii.
Ide o rusku neznalost slovenskych realii a mylne presvedcenie, ze ked Slovaci hovoria Spojene staty americke, tak tomu zodpoveda ruska skratka США.
Klasicky preklad typu “don’t be a swan” (nebud labut) o ktorom cudzinec ani netusi, ako mimo je.