Príspevky používateľa

• Figúrkam Simpsonovcov dal Irán stop
  

  tak iračania, či iránci? citujem z článku: "Iračania majú zakázané aj hračky s reproduktormi..." no, asi to tu zabalím a pôjdem do slovinských tatier lyžovať...

  kozmonauti
  07.02.2012
  14:08
• Američanom sa nepáči ruský kontrakt na dodávku lietadiel Sýrii
  

  Veru hrozne nebezpecna masina (ako tu uz viaceri predomnou pisali). Skoro ako titulok: albanska mafia v rime sa boji, carabinieri zakupili 17 vzduchoviek...

  kozmonauti
  24.01.2012
  15:49
• Putinova ikona vraj roní posvätný olej
  

  keby sa nenavist mohla menit na energiu, tak prochazkova by svoju lasku k rusku stelesnila stavbou osemprudovky kabul-new york za sedem dni...

  kozmonauti
  24.01.2012
  15:46
• Pre Irán zostane benzín drahý
  

  skutocne uzasne "proeuropske" rozhodnutie. je velmi tazke uhadnut ktore konkretne ludomilne krajiny to eu predstavitelov donutili podpisat taketo vyhlasenie embarga... iranu to moze byt jedno a u nas zasa raz bude lacno... eu s takymito vodcami skutocne stoji za fajku mocky, uplny suhlas s predchadzajucim prispevkom petra55

  kozmonauti
  24.01.2012
  02:45
• Desaťročné dievča v Indonézii zabil krokodíl
  

  smutné...

  ale inak - neurobíme k tej rieke parlamentnú exkurziu našich dobrodincov zo všetkých kútov spektra spojenú s kúpaním? keď už nám poliaci nechcú požičať ten druhý vládny špeciál so svojou skvelou posádkou...

  kozmonauti
  22.01.2012
  00:36
• Moslimské bratstvo je jednoznačným víťazom egyptských volieb
  

  tak a je to... akurat ze zvysenie zivotnej urovne od toho domaci mozu cakat len tazko. hlasy takymto staranam vzdy zenie chudoba a korupcia vlady. ako obcas hovoria ludia z inej krajiny s vacsinovou moslimskou populaciou, kde boli tiez vzdy dve zle alternativy - skorumpovani sekularnici a pomateni ala-wahabisti - tadzikistanu: "jasne ze nejestvuje islamsky emirat kde budu vsteci zit v stasti a hojnosti, ako nam to niektori slubuju. ale... tak dobre sa to pocuva!"

  kozmonauti
  22.01.2012
  00:33
• Pri útokoch radikálnej sekty v Nigérii zomrelo najmenej 162 ľudí
  

  si mi ty thanatos expert... a nemyslis ze je trochu rozdiel ked vrazdi sekta a ked vrazdi armada? sekta totiz nie je zastupcom moci nigerie ale nejakou prdnutou gerilou alebo terosristickou skupinou ak chces. jedine v com mas kusok pravdy je, ze na afriku sa s..e jak na placaty kamen uz z principu. vyzmykany a zahodeny kontinent a peklo na zivot...

  kozmonauti
  22.01.2012
  00:25
• Brazílska škola samby má novú múzu - váži vyše metrák!
  

  nabudúce, keď budete prekladať z češtiny, skúste sa nad výsledkom zamyslieť... škola je prestížna a nie prestížne. ďalší sa v slovenčine používa pre mužský rod, čiže ďalší tanečnica asi nebude mať "veľké pozadí" ale ďalšia tanečnica bude mať veľké pozadie. viem, že prekladať z tak ťažkých a vzdialených jazykov ako je čeština je nesmierne problematické, napriek tomu to však skúste :)))

  kozmonauti
  13.01.2012
  12:42
• Chávez sa priznal k vlastníctvu jadrovej bomby
  

  silny titulok, este hodnotnejsia informacia... na druhej strane, nie celkom vsetci novinari su mechom udreti - ak sa nevenuju politike, bulvaru atd, myslim ze sa niekedy da: ved existuju aj casopisy venovane geografii, prirode, sportu a tam su snad aj slusni ludia...

  kozmonauti
  10.01.2012
  16:46
• Afganskú tínedžerku sadisticky mučili, pomôžu jej v Indii
  

  babe zelam, nech jej je v indii dobre a nech zabudne a zacne zit. no a k ostatnym veciam? taketo hovadstva (do najhorsich bas by som ich - pachatelov daval aspon na dozivotie) sa deju vsade na svete. v tretom svete aj v "civilizacii" a nedelil by som ludi podla nich. a aj to delenie na muzov a zeny nie je namieste. jasne ze su muzi tyrani, ktori si zasluzia trest, ale jestvuju aj zeny terorizujuce svojich partnerov a chladnokrvne vypocitave. staci si pozriet uspesne slovenske tv serialy ked uz nevidite priklady priamo v najblizsom okoli. takze by som to zhrnul: ide o jedinca - ci je dobry alebo zly.

  kozmonauti
  04.01.2012
  12:26
• Slováci v cestovnom ruchu zaostávajú. Nevedia byť milí
  

  ked uz, tak "vieme/ nevieme byt mili". neznasam rozpravanie sami o sebe v tretej osobe. a co je autor, alebo ten, co sa tak vyjadril afganec, ci islandan? nedokazeme o sebe hovorit "my"? a inak, obcas milu obsluhu u nas stretnem, i ked aj opak nie je vobec zdriedkavostou. ak pre nieco zaostavame v cestovnom ruchu, je to skor tragicka uroven sluzieb a premrstene ceny, spravanie obsluhy iste zavazi, ale nie je dominantnou vecou v tejto otazke. su krajiny, co maju maloco ponuknut a vytazia z toho max. my sme skor opakom. ale tazko bude inak, ked budeme chciet byt milionarmi za noc. dobry biznis a meno sa buduje. nie tyzdne - roky az desatrocia...

  kozmonauti
  30.12.2011
  22:01
• Kosovský premiér Thaci si myslel, že kresťania oslavujú Veľkú noc
  

  si si isty, hranolko moj? eid-al-adha, eid-el-fitr, v turecky/turkicky hovoricich castaich sveta kurban bayram, staci ti ci este dajake?

  kozmonauti
  27.12.2011
  16:18
• Pravda o Sýrii. Výklad zástupcu ministra zahraničia Sýrie.
  

  karol, spytam sa na uvod - bol si v syrii? ano, ziju tam povacsine prijemni ludia, ale asadovsky rodinny klan by som k nim neradil. mne staci vidiet to, co stary tata hafiz narobil kedysi v hame a ako "fasa pomohli" syrcania libanonu (akoze samozrejme ich druhy sused im "pomohol" esta daleko viac...) otazka je skor postavena - kto pride po nich. neviem, ale mne osobne sa aj kaddafi alebo dokonca mubarak zdali pre svoje krajiny prijatelnejsi ako asadovsky klan pre syriu. syria sa bohuzial spravala dost chrapunsky voci politicky slabsim v regione, kym voci tym, co mali prevahu poslusne drzala hubu a krok. ja sa osobne (a davajte mi minuska) tesim, ked pojdu asadovci doprec a aj ich prisluhovaci, ktorych je aj medzi syrcanmi zijucimi na slovensku pozehnane, budu ronit slzy "za velkym levom"...

  kozmonauti
  27.12.2011
  03:03
• Kosovský premiér Thaci si myslel, že kresťania oslavujú Veľkú noc
  

  rale, myslim ze mas pravdu, tento slizky had len provokuje... vidiet ho v hagu na icty je sialena utopia, jedine ze by tam popijal s kamaratmi sampus, ale na kazdeho raz pride, aj na vrahov a drogovych dilerov. je mi luto, kam sa europa dostala a kam dostala srbov, co jej kedysi kryli chrbat... ale co cakat v cascoh, ked polovica nasich obyvatelov hlta turecke serialy velebiace osmansku risu, v ktorych devy z krymu zavlecene do haremu nerobia nic ine, len dychtia po tom, kedy sa uz konecne mozu oddat sultanovi... hip hip huraaa

  kozmonauti
  27.12.2011
  02:47
• Odkaz Václava Havla
  

  ja sa cudujem na kolko znakov to dokazal autor vytiahnut... to bolo nejake zadanie? tak uz len zostava dufat, ze takychto clankov napokon bude menej a menej az vysumia do stratena...

  kozmonauti
  26.12.2011
  11:12
• V 17 rokoch jej zväčšili prsia! Rodičia kývli, aby uspela vo fitness
  

  to je naozaj "parada" si takto nevazit vlastne telo. a tym rodicom uz asi nacisto JB. v tom lepsom pripade jej zostanu len jazvy a ak raz bude mat decka na kojenie moze zabudnut. v tom horsom jej tie "skraslovace" (inak na dotyk po zakroku uz uplne neprijemne) pustia to tela nejaky "fajn karcinogen" z nejakeho low-cost silikonu (vid nedavno francuzsko) a baba si moze hlavu buchat o stenu telocvicne... nuz, zaradila s k hviezdam kategorie tweens, baluchova, skrekova a im podobnym...

  kozmonauti
  25.12.2011
  00:24
• Snehu je dosť, lyžiarskych stredísk tiež, ceny vlekov idú hore
  

  nech sa aj zadrhnu, vacsina domacich uz aj tak chodi len slapat na skialpoch a lyzovat paradne panenske svahy bez kvanta ludi...

  kozmonauti
  25.12.2011
  00:04
• Uhliarik chce stiahnuť tristo lekárov špecialistov z Ukrajiny
  

  clovek sa az cuduje, kolko lekarov je na vianoce online... nuz - bohuzial - a skutocna cest kvalitnym a slusnym profesionalom - je pre lekara pacient najma a hlavne zdroj prijmov. ako mu je a ako skonci je tak trochu dost vedlajsie. nehovoriac o tom, kolki z nich sa povazuju za jedinecnu elitu naroda. akurat ze s vedomostami u znacnej casti z nich to uz bude poslabsie. a ono zvysovanie platov? nedavno sa sestricka v jednej cakarni pekne prekecla, ze "oni za tych trapnych 300e nestrajkovali, ved to je pre nich nic..."

  kozmonauti
  24.12.2011
  23:58
• Posledná Havlova hra bola o Dubčekovi
  

  absoventpolepsovne: az na taku malickost, ze ta piesen "o pravde a lzi" je vladimira vysockeho a nie nohavicova, ktory je len interpretom jej ceskeho prekladu. (original zacina: Нежная Правда в красивых одеждах ходила, Принарядившись для сирых, блаженных, калек. Грубая Ложь эту Правду к себе заманила,- Мол, оставайся-ка ты у меня на ночлег.)

  o nohavicovi som tiez kusok zmenil nazor - hral tyrane neviniatko a pritom donasal stb...

  kozmonauti
  21.12.2011
  01:49
• Havel, politik svetového formátu.
  

  Ak bol niekto spojeny s tymi casmi svetoveho formatu, tak to bol Karel Kryl. A aj ho pekne vytesnili, lebo sa nepoddal klamlivym zdaniam, vid piesen "demokracie". Kryla si budem vzdy vazit, o panovi Havlovi taktne pomlcim... Snad ho raz historia bude vidiet s rozumnym odstupom...

  kozmonauti
  21.12.2011
  01:33