Vratane teba! A mozes sa zacat ucit, napr. tym, ze sa naucis odlisovat pridavne mena od prisloviek. A aj v pouzivani velkych a malych pismen mas medzery.
Vratane teba! A mozes sa zacat ucit, napr. tym, ze sa naucis odlisovat pridavne mena od prisloviek. A aj v pouzivani velkych a malych pismen mas medzery.
Pri ovladani slovenciny by som zacal u seba. Nutny a prestarli nie su slovenske slova.
Je hlupostou obcanov, ze si zvolili starostu, ktoreho dosah, schopnosti a moznosti su vymedzene jeho neschopnostou naucit sa za tie roky po slovensky.
Rovnako ako je hlupostou vsetkych mensin, kdekolvek na svete, ak sa odmietaju naucit jazyk, s ktorym dokazu naozaj zit, nielen existovat.
Plati to rovnako o Madaroch na Slovensku, Hispancoch v USA aj o Slovakoch v Srbsku.
Ja si rypnem, ked uz som tu, dnes nerozoznas ani Rapid od Octavie, ani Jettu od Passata, ani A3 sedan od A4... A to ani zblizka - vid navod Sodovky, ako odlisit dva modely :-) To len zasvateni si pri taboraku tajomnymi hlasmi rozpravaju legendy o jednej ledke navyse vo svetlach A4 ;-)
Nic si z toho nerob, clanok je odflaknuty az to mraky brzdi, autor pri priprave podkladov asi dovolenkoval.
Okrem toho, je polovica augusta, takze clanok mal vyjst tak v polovici juna, aby bol ludom pred sezonou platny.
Garmin, TomTom... Dve najvacsie firmy v oblasti navigacie nespomenieme?
A potom su tu este offline mapy od CityMaps2Go, ktore sice nie su interaktivne, ale nepotrebuju datove pripojenie, aplikacia pre iOS stoji par eur a v MHD funguju rovnako dobre.
A mimochodom, v titulku nema byt pred CI ciarla. Nejde ani o vedlajsiu vetu (v druhej vete chyba sloveso) ani viacnasobny vetny clen.
"Tip: Mobilné navigácie poradia v zápche, či v MHD"
Poznamka pre autorku:
A co takto spomenut Oblivion, ktory vykrada filmy Moon, Independence Day atd. :-) Sice sa tvorcami nikto nesudil, ale posmechu si uzili dost :-)
No, najzbytocnejsie auto na svete bez jedinej skutocnej inovacie.
A keby sa Mercedesu aspon darilo vyrabat priemerne spolahlive a kvalitne auta, ale bohuzial...
Raz darmo, radsej Lexus - kvalitne, spolahlive a rychle auto, nez raketu na kolesach, ktorej parametre clovek nevyuzije na ziadnej ceste v civilizovanom svete.
Kupit Lexus, za zvysok penazi Ariel Atom na okruhove blaznenie.
No, vies co je zakladom dobrej konspiracnej teorie?
Ze je napisana kvalitnym jazykom, s dobrou stylistikou a bez gramatickych chyb.
"vysokohorské prostredie"
Strbske Pleso? 1350 metrov nad morom je vysokohorske prostredie? Odkedy? Je to dedina na svahu kopca.
Co potom okraj Grand Canyon? Ten je v nadmorskej vyske 2438 metrov nad morom. Skutocne, niekedy dokazu nasi meteorologovia vypustit neuveritlne blbosti.
Merat teplotu na letisku je hovadina na entu...
Tento rekord je nicnehovoriaci udaj - z hladiska lokality merania aj okolnosti (bezpredentne dlha vlna horucav) na o pocasi ci klime nepovie nic. Mozeme capit teplomer na stenu budovy v centre BA, ktore teraz hodiny po tom, co prestanu byt vystavne priamemu slnku, vyzaruju teplo vyssie ako je teplota okoliteho vzduchu.
To iste sa deje na letisku - tento rekord nam potvrdzuje schopnost asfaltu akumulovat a vyzarovat teplo. Nic ine.
Dajte si vyhladat v google obrazkoch toto heslo:
airport thermometer global warming
Aj takto meraju nasi Lapinovci teplotu a taketo udaje posielaju do IPCC
Ked je mlieko kysle, neznamena to, ze treba utratit kravu, vsak....
Pozri si lubovolny quality survey a test - realne, ktore meraju pocet poruch, mieru opotrebenia, nie 'spokojnost majitelov' a ci v showrooome dostanes espresso zadarmo.
Mercedes je na tom priemerne - co sa kvality a spolahlivosti tyka, tak o premii moze len snivat.
Lexus IS, Mazda 6, Volvo, Jaguar.....
A ktorekolvek z tych aut je po kazdej stranke lepsie, prestiznejsie, reprezentivnejsie, modernejsie a kvalitnejsie ako Superb.
Vsetky jazdia lepsie.
"Naša verzia 2,0 TDI 4×4 DSG Combi začínala bez príplatkov na 40 167 eurách."
40-tisic za TOTO?
Mercedes C-Classe kombik, automat, 4x4 diesel zacina na 44-tisic. Nie ze by som bol priaznivcom Mercedesu, prave naopak, kvalitou je niekde pri Skodovke, a to nie je kompliment, ale ked Skodu a Mercedes deli len 10% ceny, niekde je chyba.
Najvacsia u tych, co si ten Superb kupia. Pretoze zdravy clovek toto neurobi - uz len servis 6-rokov/160-tisic km zdarma.
Svet sa nekonci na hraniciach Slovenska a je mozne ovladat slovencinu aj anglictinu rovnako dobre.
Skandinavci to poznaju velmi dobre - a nevsimol som si upadok svedskej kultury.
To bude z tepla, vsak....
Hovorim o tom, ze dabing je blbost, treba ho zrusit - jednak je hrozny, druhak je nekvalitny - to ako ten dabing (aby bolo jasne). Filmy, v AJ a v inych jazykoch staci titulkovat.
A mily moj zlaty... Poirot (autorizovany spravcami pozostalosti A.Christie s Davidom Suchetom v hlavnej ulohe) sa zacal natacat na prelome 80-90. rokov (prvy diel je z roku 1989) a nataca sa dodnes. http://en.wikipedia.org/wiki/Agatha_Christie's_Poi rot
Tak netrep kraviny o 30-40 rokoch.
"Zajtra bude extrémne teplo a teplota cez deň vystúpi na 35 až 40 stupňov Celzia."
Podla najnovsich udajov na SHMU nepkroci teplota 34 stupnov - oplati sa pred pisanim clanku mrknut na aktualne spravodajstvo a neomielat predpoved, co odzneal v clanku predvcerom.
Suhlasim. Vlastne nevidim dovod preco s vynimkou detskych filmov cokolvek vobec dabovat. Dabing serialu Friends je absolutna katastrofa, Poirot takisto.
Preklady su amaterske, hlasy zneju vsetky rovnako, atd.
Okrem toho, titulky naozaj pomahaju uceniu cudzieho jazyka. Problem vidim s kvalitou prekladu a s kvalitou slovenciny.
Ved jej uroven (slovna zasoba, gramatika, stylistika) v mediach je hrozna.
Casopisy ako Profit a Trend na to dbaju, Pravda sa v tlacenej podobe tiez snazi. Sme, Markiza ci TA3 je ale absolutna katastrofa - pri Smecku mam pocit, ze cim horsia slovencina, tym lepsie, ale to je sposobene tym, ze Sme je vlastne jeden amatersky blog pre pravovernych, nie realne noviny.