Príspevky používateľa

• Chybné biblické preklady falšujú pravdu!
  

  Viera

  Definícia: „Viera je isté očakávanie vecí, v ktoré dúfame, zrejmý dôkaz skutočností, hoci ich nevidíme.“ ​(Hebr. 11:1) Pravá viera nie je ľahkovernosť čiže sklon veriť niečomu bez riadnych dokladov alebo len preto, lebo človek chce, aby to tak bolo. Pravá viera si vyžaduje základné alebo fundamentálne poznanie, znalosť dokladov a tiež úprimné uznanie toho, o čom tieto doklady svedčia. Takže hoci nie je možné mať skutočnú vieru bez presného poznania, Biblia hovorí, že viera sa prejavuje „srdcom“. — Rim. 10:10.

  teolog
  27.09.2018
  13:21
• Chybné biblické preklady falšujú pravdu!
  

  „DÁM ti toto všetko, ak padneš a preukážeš mi akt uctievania.“ Hoci táto ponuka bola urobená tisícročia po tom, ako začalo existovať falošné náboženstvo, poskytuje kľúč k porozumeniu toho, kto stojí za falošným uctievaním a aký je jeho účel. Koncom roku 29 n. l. ponúkol Diabol Ježišovi všetky kráľovstvá sveta výmenou za jediný akt uctievania. Táto príhoda svedčí o dvoch veciach: že kráľovstvá tohto sveta boli Satanove, takže ich mohol ponúknuť, a že konečným cieľom falošného náboženstva je uctievanie Diabla. — Matúš 4:8, 9.

  teolog
  27.09.2018
  13:19
• Chybné biblické preklady falšujú pravdu!
  

  V roku 1980 Najvyšší súd v Minnesote vyhlásil, že „najlepší znalecký posudok naznačuje, že žiaden odborník nemôže rozhodnúť, či spomienka vyvolaná hypnózou, alebo akákoľvek časť tejto spomienky, je pravda, podvod alebo konfabulácia — vypĺňanie medzier výmyslami. Na takéto výsledky sa nedá z vedeckého hľadiska spoľahnúť ako na presné.“ ​(State v. Mack, 292 N.W.2d 764) Vplyv sugescie, ktorou pôsobí hypnotizér na hypnotizovaného, je jedným z faktorov tejto nespoľahlivosti.

  teolog
  27.09.2018
  12:55
• Chybné biblické preklady falšujú pravdu!
  

  Sú spomienky na život v inom čase a na inom mieste, vyvolané hypnózou, dôkazom prevteľovania?

  Hypnózou sa môžu vyvolať mnohé informácie, ktoré sú uložené v mozgu. Hypnotizéri dajú impulz podvedomej pamäti. Ale ako sa tam tieto spomienky dostali? Možno si čítal knihu, videl nejaký film alebo si sa o istých ľuďoch dozvedel v televízii. Ak si si predstavil seba na mieste ľudí, o ktorých si sa dozvedel, mohlo to vyvolať živý dojem, skoro akoby tá skúsenosť bola tvoja vlastná. To, čo sa naozaj stalo, môže byť už tak dávno, že si na to zabudol, ale hypnózou sa môže táto skúsenosť opäť vyvolať, akoby si si pripomínal „iný život“. Ak by to však bola pravda, nemal by každý také spomienky? Každý ich však nemá. Je pozoruhodné, že stále viac najvyšších súdov v jednotlivých štátoch Spojených štátov neberie do úvahy svedectvo vyvolané hypnózou.

  teolog
  27.09.2018
  12:55
• Chybné biblické preklady falšujú pravdu!
  

  Je zvláštny pocit, že sú nám známe osoby a miesta, ktoré vidíme prvýkrát, dôkazom prevteľovania?

  Pomýlil si si niekedy muža alebo ženu, ktorí teraz žijú, s niekým, kto tiež teraz žije? Mnohým sa to stalo. Prečo? Pretože niektorí ľudia majú podobné vystupovanie, alebo môžu dokonca vyzerať skoro rovnako. Teda pocit, že poznáš človeka, s ktorým si sa nikdy predtým nestretol, nedokazuje, že ste sa poznali v predchádzajúcom živote.

  Prečo sa ti dom alebo mesto môžu zdať známe, ak si tam nikdy predtým nebol? Je to preto, že si tam žil v nejakom predchádzajúcom živote? Mnohé domy sú postavené podľa podobných projektov. Nábytok v mestách, ktoré sú od seba vzdialené, sa môže vyrábať podobným spôsobom. A nevyzerá krajina na niektorých od seba hodne vzdialených miestach veľmi podobne? Takže tvoj pocit, že ti je niečo známe, je celkom pochopiteľný a nie je nutné uchýliť sa k prevteľovaniu.

  teolog
  27.09.2018
  12:52
• Chybné biblické preklady falšujú pravdu!
  

  Tieto emendacie boli pravdepodobne urobené s dobrým úmyslom, pretože sa zdalo, že pôvodná pasáž je neúctivá voči Bohu alebo voči jeho pozemským predstaviteľom.

  teolog
  27.09.2018
  12:23
• Chybné biblické preklady falšujú pravdu!
  

  Masora odhaľuje zmeny. Pisári, ktorí nasledovali po soferim v storočiach po Kristovi, boli známi ako masoreti. Tí upozornili na zmeny, ktoré urobili skorší soferim, a označili ich na okraji alebo na konci hebrejského textu. Tieto okrajové poznámky sa stali známymi ako masora. Masora uvádza 15 zvláštnych miest z odpisov soferim, totiž 15 slov alebo fráz v hebrejskom texte, ktoré boli označené bodkami alebo čiarkami. Niektoré z týchto miest neovplyvňujú slovenský preklad alebo výklad, ale iné áno a sú dôležité.* Soferim pripustili, aby sa im ich poverčivý strach z vyslovenia Jehovovho mena stal osídlom, a zmenili ho, takže sa na 134 miestach čítalo ako Adonai (Pán) a niekedy ako Elohim (Boh). Masora zaznamenáva tieto zmeny.* Soferim čiže pisári ranej doby nesú vinu aj za urobenie najmenej 18 emendacií (vylepšení), podľa poznámky v masore, hoci ich zrejme bolo ešte viac.*

  teolog
  27.09.2018
  12:23
• Chybné biblické preklady falšujú pravdu!
  

  Soferim. Muži, ktorí odpisovali Hebrejské písma od Ezdrášovej doby až do čias Ježiša, sa nazývali znalci Zákona čiže soferim. Časom si začali dovoľovať svojvoľné zmeny textu. Sám Ježiš ostro odsúdil týchto zdanlivých strážcov Zákona za to, že si osobovali moc, ktorá im nepatrila. — Mat. 23:2, 13.

  teolog
  27.09.2018
  11:48
• Chybné biblické preklady falšujú pravdu!
  

  Ktorý preklad je v súlade s kontextom? Otázka Židov (57. verš), na ktorú Ježiš odpovedal, súvisela s jeho vekom, a nie s jeho totožnosťou. Ježiš vo svojej odpovedi logicky hovoril o svojom veku, o dĺžke svojej existencie. Je zaujímavé, že nikdy nebola snaha uplatniť egó eimi ako titul na svätého ducha.

  teolog
  27.09.2018
  11:29
• Chybné biblické preklady falšujú pravdu!
  

  Ján 8:58:

  RP znie: „Ježiš im povedal: Ameň, ameň vám hovorím, že prv než bol Abrahám, som ja [po grécky egó eimi].“ ​(Preklady EP, SEP, AH, NE, KJ, TEV, JB, NAB to prekladajú ako „ja som“, NV a niektoré anglické preklady používajú veľké písmená, aby navodili myšlienku titulu. Tak sa snažia vytvoriť spojenie medzi týmto vyjadrením a 2. Mojžišovou 3:14, kde sa podľa ich prekladu Boh označil titulom „Ja Som“.) No NS prekladá druhú časť Jána 8:58 takto: „Skôr ako bol Abrahám, bol som ja.“ ​(Podobnú myšlienku vyjadruje AT, Mo a SE.)

  teolog
  27.09.2018
  11:29
• Chybné biblické preklady falšujú pravdu!
  

  Rovnaká forma gréckeho slovesa eimi je použitá aj v Jánovi 14:9 v Ježišovom vyjadrení: „Taký dlhý čas som bol s vami, a predsa si ma, Filip, nespoznal?“ Vo väčšine prekladov je použité podobné znenie, z čoho vidno, že vzhľadom na kontext neexistuje z gramatického hľadiska opodstatnená námietka, aby bolo eimi preložené slovesom v minulom (v niektorých jazykoch v predprítomnom) čase.

  teolog
  27.09.2018
  11:06
• Nezmariteľné predsavzatie Všemohúceho!
  

  Skutočnosť je taká, že nie všetci by chceli žiť večne na rajskej Zemi...:-)

  teolog
  27.09.2018
  09:07
• „Trh práce“ neslúži občanom Slovenska, občania sú na ňom tovarom
  

  ...tovarom alebo doslovní otroci...:-)

  teolog
  26.09.2018
  01:21
• Relativita času
  

  Apoštol Peter píše pod inšpiráciou, že tisíc rokov s Jehovom je AKO JEDEN deň alebo len jedna hodina...podľa kontextu!

  teolog
  26.09.2018
  01:18
• Relativita času
  

  Je lepšie zapáliť sviečku, ako zaoberať sa tmou...:-)

  teolog
  26.09.2018
  01:15
• Len biblické vzdelanie zdokonalí človeka!
  

  Zdá sa, že mnohí považujú mojžišovský Zákon za ťažkopádnu, zložitú zbierku zákonov. Taká predstava je však veľmi vzdialená od pravdy. Celý Zákon obsahuje vyše 600 zákonov. Môže sa zdať, že je to veľa, ale zamysli sa nad týmito faktmi: Do konca 20. storočia federálne zákony Spojených štátov amerických zaplnili vyše 150 000 strán právnických kníh. Každé dva roky k nim pribudne asi 600 ďalších zákonov! A tak pokiaľ ide iba o množstvo, popri hore ľudských zákonov pôsobí mojžišovský Zákon ako trpaslík. Boží Zákon pritom dával Izraelitom vedenie v takých oblastiach života, akých sa novodobé zákony ani len náznakom nedotýkajú.

  teolog
  24.09.2018
  10:49
• Len biblické vzdelanie zdokonalí človeka!
  

  Jehova dal zákony aj ľudstvu. Každý z nás má svedomie, ktoré je akýmsi odrazom Jehovovho zmyslu pre právo. Svedomie nám ako vnútorný zákon pomáha rozlíšiť správne od nesprávneho. (Rimanom 2:14) Naši prví rodičia boli požehnaní dokonalým svedomím, a tak potrebovali len málo zákonov. (1. Mojžišova 2:15–17) Nedokonalý človek však potrebuje viac zákonov, ktoré by ho viedli pri konaní Božej vôle. Patriarchovia, ako bol Noach, Abrahám a Jakob, dostali od Jehovu Boha zákony a tie odovzdávali svojim rodinám. (1. Mojžišova 6:22; 9:3–6; 18:19; 26:4, 5) Jehova sa stal neporovnateľným Zákonodarcom, keď dal izraelskému národu prostredníctvom Mojžiša zbierku zákonov. Tento zákonník nám umožňuje hlbšie pochopiť Jehovov zmysel pre právo.

  teolog
  24.09.2018
  10:48
• Stvoriteľove zákony nemožno zrušiť!
  

  Zamyslime nad týmito slovami zapísanými asi pred 2700 rokmi: 'Ako ja milujem tvoj zákon'! (Žalm 119:97) Prečo žalmista vyjadril také silné city? Lebo zákon, ktorý chválil, nepochádzal od nejakej svetskej vlády, ale od Jehovu Boha. Keď budeš študovať Jehovove zákony, zrejme aj ty budeš stále viac cítiť niečo podobné ako žalmista. Takéto štúdium ti umožní nahliadnuť do najúžasnejšej sudcovskej mysle vo vesmíre. 'Jeden je, ktorý je zákonodarcom a sudcom', hovorí Biblia. (Jakub 4:12) Áno, Jehova je jediným pravým Zákonodarcom. Dokonca aj nebeské telesá sa pohybujú podľa jeho ‚zákonov nebies‘. (Jób 38:33, Roháčkov preklad) Jehovove myriady svätých anjelov sa takisto riadia Božími zákonmi, lebo sú organizované na rôznych úrovniach a slúžia pod Jehovovým vedením ako jeho služobníci. — Žalm 104:4; Hebrejom 1:7, 14.

  teolog
  24.09.2018
  10:45
• Len biblické vzdelanie zdokonalí človeka!
  

  Jehova je jediný, kto má absolútnu slobodu, a z toho, ako ju používa, sa môžeme veľa naučiť. Uveďme si príklad. Jehova sa rozhodol, že izraelský národ sa stane ľudom pre jeho meno, jeho „zvláštnym majetkom“. (5. Mojž. 7:6–8) To nebolo svojvoľné rozhodnutie. Verne tým splnil sľub, ktorý dal pred stáročiami svojmu priateľovi Abrahámovi. (1. Mojž. 22:15–18) Okrem toho Jehova vždy používa svoju slobodu v súlade s láskou a spravodlivosťou. Je to zjavné z toho, ako naprával Izraelitov, ktorí často opúšťali pravé uctievanie. Keď sa úprimne kajali, ochotne im prejavil lásku a milosrdenstvo. Povedal: „Uzdravím ich neveru. Budem ich milovať z vlastnej slobodnej vôle.“ (Hoz. 14:4) Jehova používa svoju slobodu na pomoc druhým a v tom je pre nás vynikajúcim príkladom.

  teolog
  24.09.2018
  10:23
• Len biblické vzdelanie zdokonalí človeka!
  

  Ľudia diskutujú o slobodnej vôli už celé stáročia. Niektorí tvrdia, že nič také ako slobodná vôľa neexistuje, lebo všetko už vopred určil Boh. Iní hovoria, že o slobodnej vôli by sa dalo hovoriť len vtedy, keby sme mali absolútnu slobodu. Keď však chceme zistiť, kde je pravda, musíme sa obrátiť na Božie Slovo, Bibliu. Prečo? Lebo v ňom sa dozvedáme, že Jehova nás stvoril so slobodnou vôľou, čiže nám dal schopnosť a slobodu robiť vlastné rozhodnutia. (Prečítajte Jozuu 24:15.) V Biblii tiež nachádzame odpovede na otázky: Ako by sme mali používať slobodnú vôľu, keď sa rozhodujeme? Existujú v tom nejaké hranice? Ako môžeme svojimi rozhodnutiami dať najavo lásku k Jehovovi? A ako ukážeme, že rešpektujeme rozhodnutia druhých?

  teolog
  24.09.2018
  10:21